Quelles séries regarder pour apprendre l'anglais ?

Sarah Lopez • 7 mars 2023

Compréhension orale en anglais : les séries à regarder

Il y a de nombreuses séries que vous pouvez regarder pour améliorer votre compréhension de l'anglais. Voici quelques suggestions :


Friends

Une série comique qui est un classique de la télévision et peut vous aider à améliorer votre understanding de l'anglais américain. La série est facile à suivre pour les apprenants d'anglais car elle utilise un langage courant, avec des dialogues clairs et des personnages bien définis. Les épisodes présentent également des situations sociales et culturelles typiques de la vie aux États-Unis, ce qui vous permet de mieux comprendre la culture américaine.

Breaking Bad

Une série dramatique qui raconte l'histoire d'un professeur de chimie qui devient trafiquant de drogue. Elle peut vous aider à vous familiariser avec l'argot américain. Voici quelques conseils pour utiliser au mieux cette série :

  1. Regardez la série avec des sous-titres en anglais : cela vous aidera à associer les mots que vous entendez avec leur orthographe.
  2. Écoutez attentivement le ton et la prononciation des acteurs. Essayez de répéter à voix haute les phrases que vous entendez pour améliorer votre prononciation.
  3. Prenez note des expressions idiomatiques et des termes techniques liés à la chimie que vous entendez dans la série. Vous pouvez ensuite chercher leur signification dans un dictionnaire ou sur Internet.
  4. Répétez les dialogues que vous entendez dans la série pour améliorer votre fluidité et votre compréhension de la grammaire anglaise.
  5. Essayez de comprendre les nuances des conversations dans la série. Les personnages utilisent souvent des sarcasmes et des jeux de mots, il est donc important de comprendre le contexte pour saisir l'humour et les sous-entendus.

Game of Thrones

Une série est très intéressante pour différentes raisons :

  1. Les personnages ont différents accents. Quand votre niveau de compréhension en anglais est déjà bien établi, la prochaine étape est de vous habituer à différents types d'anglais parlé. Par exemple, les personnages de Winterfell parlent avec un accent du Nord de l'Angleterre, tandis que les personnages de Dorne parlent avec un accent espagnol.
  2. Les dialogues sont complexes. Les dialogues sont également souvent en langue soutenue, ce qui peut vous aider à apprendre des expressions plus formelles. Les thèmes abordés touchent à la relation entre les personnages, aux émotions et aux sentiments, à la stratégie guerrière. Avec un vocabulaire plus abstrait, cette série s'adresse à des apprenants de niveau B2.
  3. Une série populaire dans le monde entier. Etant donné que "Game of Thrones" est une série très populaire, il existe de nombreux groupes de discussion et des forums en ligne qui vous permettent de pratiquer votre anglais tout en discutant de la série avec d'autres fans anglophones.

The Crown 

Une série historique qui a pour thématique la vie de la reine Elizabeth II et peut vous aider à améliorer votre compréhension de l'anglais britannique formel. L'accent utilisé par la famille royale britannique est nommé RP English ou Queen's English. C'est ce type d'accent utilisé le plus souvent par votre professeur d'anglais. Il peut être utile d'utiliser des sous-titres en anglais pour vous aider à suivre le dialogue.

Stranger Things

Une série de science-fiction qui est un excellent choix pour améliorer votre compréhension de l'anglais américain parlé par des adolescents. Voici en quoi cette série vous sera utile :

  1. Vocabulaire : la série se déroule dans les années 80, et il y a beaucoup de termes et d'expressions spécifiques à cette époque qui peuvent être utiles pour apprendre le vocabulaire de l'anglais américain.
  2. Prononciation : les acteurs de la série ont des accents différents, ce qui peut aider les apprenants à s'habituer à différents accents de l'anglais américain.
  3. Grammaire : la série présente un langage courant et quotidien, ce qui peut aider les apprenants à comprendre la grammaire de l'anglais américain dans son contexte.
  4. Compréhension orale : écouter les dialogues de la série peut aider les apprenants à améliorer leur compréhension orale de l'anglais.

The Office

Une série comique qui peut vous aider à améliorer votre compréhension de l'anglais américain parlé dans un environnement de travail. Pour apprendre les termes business c'est l'idéal. Cependant, il est important de noter que "The Office" est une comédie et qu'elle utilise souvent des expressions et des blagues qui peuvent ne pas être facilement compréhensibles pour les apprenants d'anglais débutants. Il peut donc être utile de commencer par regarder des émissions plus simples et de travailler votre chemin jusqu'à "The Office" si vous avez du mal à comprendre la série.

How I Met Your Mother

Une série comique qui peut vous aider à améliorer votre compréhension de l'anglais américain parlé par des jeunes adultes. En regardant la série, vous pouvez vous familiariser avec ces expressions et apprendre comment les utiliser dans des conversations informelles en anglais. De plus, la série présente des personnages ayant différents accents et styles de langage, ce qui peut vous aider à comprendre et à vous adapter à différents accents et styles de communication en anglais.



Des séries peuvent contenir des niveaux de langage plus avancés que d'autres, il est donc important de choisir une série qui correspond à votre niveau de compétence en anglais. Commencez par regarder une fiction dont vous connaissez déjà l'intrigue car vous pourrez vous concentrer davantage sur le langage que sur l'action. Vous verrez que rapidement vous vous habituerez à l'accent des personnages, à l'intonation de leur voix et aux expressions qu'ils utilisent communément.

Certaines de nos familles d'accueil sont fans de séries TV : n'hésitez pas à nous faire part de votre intérêt pour ces émissions de télévision que nous puissions vous proposer de séjourner chez des fans de séries, comme vous et pourquoi pas découvrir des pépites télévisuelles inconnues en France.